現在、上海の街中は「月餅（yue4bing2）」一色でっす！
旧暦の８月１５日に家族が集まり、月をめでる。
という中秋節が今月の１８日だからです。

中国人は丸い月を団欒の象徴と考え、この日に家族が集まり月餅を食べ
幸せで円満な生活を祈るのだそうです。
もともと中秋節には、親戚や親しい友人の間で月餅を贈っていた風習が
最近では日本のお中元・お歳暮のような贈答の機会となっているようで、
我が家にも沢山届いてしまいました・・・
なので、チョイと月餅のご紹介〜

写真は「グランドハイアット上海」の月餅の中身です。
（実物は巨大で写真よりも大きい〜）
ラードだっぷりの中華小豆餡の中に塩漬卵黄が２ヶ入ってます。
その他、蓮餡、椰子餡、緑豆餡バージョンがありました。
価格は２２８元かと？（広告参照）
個人的には一欠けらで十分でした。やはり、餡子と卵が×
でも、好きな人にはたまらない味なのだそうです〜

このような豪華な箱に入ってましたよ。



お次は「杏花楼」の月餅。（８８元くらい）
このお店の月餅は上海では人気Ｎｏ１のようです。
食べきれないので、袋は開けませんでしたけど。（クリックで拡大）



「元祖食品」の月餅。（１６８元くらい）
日本の和菓子に似た感じで、一番クセが無く意外に食べやすい〜





「スターバックスコーヒー」のコーヒー月餅（１６０元くらい）
うーん。。。一口食べたらいいかな。





人気中華レストラン「ＪＡＤＥ　ＧＡＲＤＥＮ」のパイ月餅。５種類の味。（価格不明）
うーん・・・これもちょっと油っぽくてニガテだなぁ〜





「ハーゲンダッツ」のアイス月餅とアイス詰め合わせ。（１００元ちょっと？）
もぉ、一般人にはコレが一番でっす



昨年食べた高級ホテルの月餅には「海鮮牛ＸＯ醤」というのもあり、
表現不可能な味わいに撃沈してしまいましたね。

月餅食べ比べは、ほんの少しずつで十分なので、
アイス月餅以外を日本の実家と友人にＥＭＳで送ってみました。（送料非常貴！！）

絶対に「マズっ！」って返事がきそうで、戦々恐々なｇｏｕなのであります・・・
人気blogランキングはこちら

厳しかった夏も終わり、朝夕は秋を感じられる上海でっす。

そこで、この夏お世話になった中国製アイスのご紹介〜
写真は「白熊」と「ＭＡＧＮＵＭ」です。
こちらのアイスは１ヶ１〜２元（１元＝１４円）が主流ですが、日本人には馴染みの無い
香料が入ったモノが多く、その匂いというか味がオエオエー（笑）でして・・・
昨年は撃沈してしまい、殆ど口にしませんでした

しかし、一番お高い「白熊」ちゃん４．５元を買って食べてみたところ・・・
「おいすぃー」と感動してしまいました。
例えるならば「大昔の車内販売のアイスクリーム」ってな感じでしょうか？
（解ってくれる人いるかなぁ・・・笑）
へぇ〜探せばあるんだ！！と、ちょっと嬉しくなってしまいましたね。

この「白熊」ちゃん、箱入りなのですが・・・
中を開けるとこんな袋詰め状態〜ひょえぇー（汗）？！
勿論、スプーン付きではないので、外出先では噛りつくしかなさそうでっす
ま、チューゴクの食は深いって事で。（爆）




本日のおまけ・・・
在外選挙に行ってまいりましたぁ〜
この様な在外選挙人証（左上）とパスポートを持って日本領事館に行くのですけど、
門番や守衛やらに手荷物検査やパスポートチェックを厳重にされるので、
正直、なんだかあんまり良い気がしなかったです〜ま、仕方ないのですけどね。



こちらが上海の日本領事館です。
アノ事件ではエライ事になっておりましたが、今では綺麗になってましたよぉ



人気blogランキングはこちら

日本人の口に合う惣菜パンが少ない上海ではありますが・・・
（って、海外では無くて当然なんですけどっ）
嬉しい事に「カツサンド」売っているパン屋さんがあるんですよぉ〜

ま、勿論、井泉や万世のカツサンドとは異なりますけど、
十分食べ応えがあってイケます
異国の地でカツサンドが食べられるというのは、感謝感謝でございまっす！
最近ではマスタードも塗るようになったらしく、
以前より美味しく感じちゃいます〜

写真左奥からパンのご紹介〜（１元＝約１４元）
カレーコロッケサンド　　　　　６元　　　
タマゴロールサンド　　　　　　６．５元
ミニシュークリーム　　　　　１０元
カツサンド　　　　　　　　　　　１５元

カレーコロッケ＝ソースだっぷりでクド系好きには良いかも。
タマゴロールサンド＝タマゴサラダが甘い。（使用マヨネーズが甘い？）
ミニシュークリーム＝シュー皮が厚い。
カツサンド＝飾りの香菜とミニトマトが邪魔（笑）いつもはスライス胡瓜。
うーむ！又しても突っ込みどころ満載ではございますが、
善しとしときましょ

こちらのお店は日本人老板（オーナー）なので、惣菜パンの種類が豊富です。
食パンやハード系パンも扱っていて、３０元以上であれば市内無料宅配ＯＫ。
上海生活に疲れ果てた時（爆）などには非常に助かります。
前日までの注文で当日午前配達。当日注文で午後配達。
メニュー表を貰っておくと、ナカナカ便利で使えるパン屋さんなのでありまっす。


Ｒｕ・Ｐａｒｉｓ
陜西南店・美濃屋店アリ
デリバリー注文　ＴＥＬＦＡＸ（６４７４−９７８９）


人気blogランキングはこちら

日本でお馴染みのヤマザキパン、上海にもありまっす！
「久光」という香港そごう系デパ地下に昨年から入っており、
日本人・中国人を問わず、店内は常に混んでいます。

写真奥の食パンは１２元（１元約１３円）くらいで、その他の菓子パンは５〜８元と、
日本よりちょいとリーズナブル。現地では高級パン

お味は・・・
日本のコンビニパンとそう変わらずで、食パン類はふかふか〜で美味しいです。
菓子パン類もなかなかですけど、？？？と日本味とチョイと違ってます。
食パンの隣から時計反対回りでご紹介〜
コロッケパン＝ソースが付いてません
クロワッサン＝いつもふにゃふにゃ系
チーズスティック＝コレ個人的に好き
クリームパイ＝クリームじゃなくて、小麦粉と卵のそぼろが中に入ってる（涙）

でもでも、日本人にとってはありがたいパン屋さんですね。
なんせ、上海のローカルパン屋は激しく不味いですからっ


人気blogランキングはこちら